اقتصاد محلي في الصينية

• 国内经济
• 家庭经济
• 家政
• 家计

• محلي    因地制宜的; 地方性; 地方的; 局 ...
• محلل اقتصادي إقليمي    区域经济分析员

أمثلة

1. ولا يوجد اقتصاد محلي في الوقت الراهن بسبب النزاع الدائر؛ وبالتالي فإن البعثة غير قادرة على شراء اللوازم من السوق المحلية.
   由于持续的冲突，目前不存在当地经济；特派团因此无法从当地市场购买供应品。
2. ويتمثل الهدف المعلن على نطاق واسع في اجتذاب السكان نحو البلدات المعنية عن طريق إنشاء اقتصاد محلي صغير يشجع الناس على مغادرة المخيمات.
   公布的更大目标是在有关城市发起吸引运动，通过创建地方小型经济体，鼓励人们离开营地。
3. والاستثمار في الزراعة أمر حيوي للحد من الفقر وتحقيق اقتصاد محلي شديد التكامل يتميز بروابط قوية بين القطاعات وبين الريف والحضر.
   农业投资对减少贫穷和建立一个具有强大部门间联系和城乡联系的高度一体化国内经济至关重要。
4. أما البلدان النامية الأبطأ نموا فاعتمدت على أنشطة تصديرية قيمتها المضافة أقل ويُضطلع بها في إطار اقتصاد محلي أقل تكاملا.
   经济增长速度较慢的发展中国家依赖的是增值较少的出口活动，而这些活动置身的环境则是一体化程度不高的国内经济。